I think what you want is to present excel sheet on other application frame / just display the chart( Excel Sheet) somewhere...
If this is the case
you should dwell deeper in to Object Linking and Embedding / any of the Microsoft technologies like COM to display such objects or to embed them,