On linux mxmlc is just a shell script which eventually does this:
java $VMARGS -jar "$FLEX_HOME/lib/mxmlc.jar" +flexlib="$FLEX_HOME/frameworks" "$@"
In Windows there is an mxmlc.exe but it does the exact same thing. The description of mxmlc.exe even says "Jar Launcher".