This page here says that arrays are supported. But that's all it says about that. You should get a better answer from somebody who isn't totally ignorant of JIBX. In particular there's the JIBX mailing lists where I wouldn't be surprised to find the question already asked.
I'm doing laundry! Look how clean this tiny ad is:
a bit of art, as a gift, the permaculture playing cards