not specifically Java, but
Think Geek has a lot of geeky t-shirts.
You can also get some cool
Head First Java inspired t-shirts. With fun sayings like:
It sucks to be an abstract method!
void thisSucks();
no body!!
Also... if you can think of your own snazzy slogan, you can create your own at
Cafe Press.