Sorry, this is going to be zero help to solving your problem, however, I have to say that the feature you are attempting to implement seems like horrible UXP. I realize you may have no control over that but if you do, I'd recommend not dragging items from tab to tab. Visually, it makes no sense. Ok, move along. Nothing to see here.