Hi Marco,
Portlets in Action requires that you have experience in web application development using JSPs and
Servlets.
The technologies covered in the book, like Spring, Hibernate are introduced gently to the readers. So, you'll be good even if you don't know Spring/Hibernate.
regards
ashish