As far as I know there is no way to force an XSL transformation's output to conform to a particular schema at the time of transformation. Except by correct programming, of course. As far as I know your only way to check that is by running the output through a validating parser after it's been produced.
Joined: Apr 05, 2006
I just know there is a tool to help the conversion: Altova Mapforce.