In your sequence diagram add a subsystem with stereotype "JMS Server" and name it XXXQueue (if you use a queue).
One of your object will send an asynchronous message to the jms server and the JMS server forwards (asynchronously )this message to the MDB. You may add a stereotype "<<send>>" to this message.
You should use asynchronous messages !
Regards
Jose