I don't really think you can. What I might do is have the radio buttons visible or enabled if that checkbox is chosen. But they won't be nested like you want. Custom component, custom component.
Goodbye moon men. Hello tiny ad:
a bit of art, as a gift, that will fit in a stocking