You use the keyword "throws" in the definition of a method -- to declare which Exceptions (usually checked exceptions) can possibly be thrown during the execution of the method.
The "throw" keyword is used to actually throw the exception (or a subclass of the exception) that you declared in the throws clause.
Check out this little tutorial from Sun, it might help you understand things a bit:
Lesson: Handling Errors with Exceptions