The second statement explicitly creates a new wrapper instance. But the first statement uses boxing, which either implicitly creates a new wrapper instance, or (because the value is within the range of a byte) references an existing instance. See JLS 5.1.7 for details.
"We're kind of on the level of crossword puzzle writers... And no one ever goes to them and gives them an award." ~Joe Strummer sscce.org