You'll need to give us a lot more detail than that. How are you generating these quotes? With Word or other document processing software? If so, those programs use special characters for opening and closing quotes.
With William's permission, I have added a new JSP FAQ entry containing his code fragment. Thanks William! [ February 16, 2007: Message edited by: Bear Bibeault ]