This week's book giveaway is in the OCAJP 8 forum. We're giving away four copies of OCA Java SE 8 Programmer I Study Guide and have Edward Finegan & Robert Liguori on-line! See this thread for details.
As I recall you should be able to convert a C program directly to assembly with the C compiler. Look at the docs on whatever compiler you're using, but I think the flag to create an assembly file is usually -s. Michael Morris
Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction. - Ernst F. Schumacher