This week's book giveaway is in the OCAJP 8 forum. We're giving away four copies of OCA Java SE 8 Programmer I Study Guide and have Edward Finegan & Robert Liguori on-line! See this thread for details.
Make a class that extends a JLabel and overwrite the paint method. I would use photoshop or some other graphic editor to make the image you require and would just use that. Or make a JPanel and use the GridBagLayout to place each of them as separate labels in the arrangement you want.