This would be the method in the code above that makes it do what you're asking:
pack
public void pack()
Causes this Window to be sized to fit the preferred size and layouts of its subcomponents. If the window and/or its owner are not yet displayable, both are made displayable before calculating the preferred size. The Window will be validated after the preferredSize is calculated.