This week's book giveaway is in the Agile and other Processes forum. We're giving away four copies of The Mikado Method and have Ola Ellnestam and Daniel Brolund on-line! See this thread for details.
The semantics of the list returned by this method become undefined if the backing list (i.e., this list) is structurally modified in any way other than via the returned list. (Structural modifications are those that change the size of this list, or otherwise perturb it in such a fashion that iterations in progress may yield incorrect results.)