The class is the cookie cutter, the object is the cookie. The class is the blueprint, and object is the house. "Object" and "instance" are synonyms.
Inheritance and encapsulation are two characteristics of OOP -- I wouldn't say they are opposites, or that you can't have one without the other. A class that makes good use of inheritance can also be well encapsulated.