The GlassFish documentation is here, organized by released versions:
https://glassfish.dev.java.net/docs/index.html#doc_project. The "Quick Start Guide", "Application Development Guide" and "Application Deployment Guide" sound particularly relevant.
If you've never developed a web app, then I'd advise to get a good intoductory book, such as Head First
Servlets &
JSP.