First, you'll have to remember that JPA is not JAP
You don't need to use JPA to make your pojos persistent in Hibernate. Hibernate is one persistence framework, which happens to also be an implementation of JPA. Check
this article about Hibernate 3.5 without JPA.