This week's book giveaway is in the OO, Patterns, UML and Refactoring forum. We're giving away four copies of Refactoring for Software Design Smells: Managing Technical Debt and have Girish Suryanarayana, Ganesh Samarthyam & Tushar Sharma on-line! See this thread for details.
When you "redirect" it informs the browser to go fetch a different page. Outside users do not have access to files located under WEB-INF. Instead of redirecting to a jsp page, you can redirect to an Action that will show that page.