The meaning of the words "marshalling" and "unmarshalling" is more or less the same as "serializing" and "deserializing": you convert objects to or from some external format.
The JAXB (Java XML Binding) API uses the words "marshalling" and "unmarshalling" which in that case mean converting Java objects to XML and back.