Reading properties file from dynamic values in seam select

[Anwarul Kabir]

hi i have this enum that i need to show to the user with different text depending on the user. I can't do anything on the enum and i understand there are other better ways to do it. but i am just trying to figure out if its very difficult to get the text out of properties file?

so here is my code which is showing nothing.

<h:selectManyListbox value="#{searchBean.multiSelectedStatusType}" styleClass="selectedStatusTypes" size="6">
      <s:selectItems value="#{model.ui.Lookup.gatewayStatusTypes}"  var="option"  label="#{m[option]}" />
</h:selectManyListbox>

now when I changed the above code to label="#{option}" /> it shows the values.

in my properties file i have it like this
AV=Awaiting Validation
H1=Holding for Payment
SI=Under State Review
PG=Pending State Response
PC=Processed

And those are the values I am getting (AV,H1) when i have only option. So what am I missing? Message is setup correctly and its working for the labels as m.something_from_properties.