Welcome to the Ranch.
UnsatisfiedLinkError can mean different things. It can mean that
Java cannot load a native library, but that doesn't seem to be the problem in your case, looking at the first line of your output.
In your case, it most likely means that there is a version mismatch with the native library. Java cannot find the method lookupDevices() in the native library. You probably have the wrong version of the native library somewhere (jpcap.dll on Windows, jpcap.so on Unix-like operating systems).
Make sure you use a version of the native library that is compatible with the Java program you're running (a version that has the lookupDevices() method as Java expects it).