I do this in eclipse (running Jetty) by setting the app-server settings in 'preferences/myEclipse/AppServers' (or something close to that) If everything's configured and deployed correctly, and you start TomCat from eclipse, then
you should be hitting your breakpoints. I only mention this as I do it without using the 'remote debugging' - never tried that.