The most popular use case for Groovy is probably web development, using the Grails framework. Also, it works very well as a "scripting" language, and a lot of people are using it to write
JUnit tests for their
Java code.
I would recommend checking out the "Groovy In Action" book if you would like a general overview of the language. Otherwise, Google is your friend.