The exception message is Hibernate telling you it cannot find a mapping for the BWReference class. Which would indicate there's an issue with where Spring is trying to find the mappingResources you've configured.
I suspect your problem is in the syntax you used for the value of the hbm.xml file. Try removing the leading "/":
There will always be people who are ahead of the curve, and people who are behind the curve. But knowledge moves the curve. --Bill James