Welcome to JavaRanch!
Not quite sure what you mean by "multiple endpoint interfaces"?
If you want to expose a stateless session bean as a web service you define one endpoint interface (implementing javax.rmi.Remote).
You can expose multiple stateless session beans - each with their own endpoint interface.
Maybe some of the items discussed in
WebService using Local Interface will clear things up.