There is no harm in calling finder method from a servlet. We can very well call them from servlet.
It is better to call Entity Bean finder methods from Session Bean and put the corresponding values of the business object into a value object and pass it to the client.
Use a session bean as a facade to encapsulate the complexity of interactions between the business objects participating in a workflow. The Session Facade manages the business objects, and provides a uniform coarse-grained service access layer to clients.