Generate non-applet imagemap on the fly

[Jeff Black]

Are there any existing java API's that can generat the corresponding html to an image tag using a usemap? Then take the <map ...> html String, append it to an *html file and redirect servlet to the html file.
Unfortunately, applets are not a option...
Given: <img usemap="map1" ...> and a Graphics object with irregularly sized buttons and text.
Generate:

 <MAP name="map1">
       <P>Navigate the site:
       <A href="guide.html" shape="rect" coords="0,0,118,28">Access Guide</a> |
       <A href="shortcut.html" shape="rect" coords="118,0,184,28">Go</A> |
       <A href="search.html" shape="circle" coords="184,200,60">Search</A> |
       <A href="top10.html" shape="poly" coords="276,0,373,28,50,50,100,120">Top Ten</A>
     </MAP>