recursive JQL/HQL

[nimo frey]

Hello,

How can I translate this recursive query (from DB2, example query of http://it.toolbox.com/blogs/db2luw/using-values-to-build-a-recursive-query-12601):

WITH ALL_DAYS(DT) AS
  ( VALUES (DATE('2009-02-01'))
      UNION ALL
    SELECT DT + 1 DAY FROM ALL_DAYS
    WHERE  DT < '2009-09-02'
  )
SELECT DT FROM ALL_DAYS;

to JQL or HQL ?

Is that possible?