On the link you provide there's a list of supported tag. I don't see "radiomap" on it, although you didn't include a way to reproduce the problem, so I don't really know under what circumstances you get the error.
But my first guess would be that the supported tags include only those tags listed in the supported tags list.
brevity is the soul of wit - shakepeare. Tiny ad:
a bit of art, as a gift, the permaculture playing cards