Thanks Vivek SharmaJi didnt work, returning the modal or return the name of the JSP page did not make a difference it can resolve strings an objects, seems to be having problems with the collections.
I'm having trouble reading your code with all the wonky indentation. But I do not see how your JSP could possible be printing out those labels when they do not exist in the HTML. Are you posting the real code? Or just paraphrasing it?
What is the HTML that is rendered to the browser? (View Source)