Yes, with <element-collection> in orm.xml. There's an example in the EclipseLink (JPA 2 reference implementation) documentation here.
Oh, and if you're using Hibernate specific .hbm.xml files you can use the <element> mapping.
Build a man a fire, and he'll be warm for a day. Set a man on fire, and he'll be warm for the rest of his life.