Why do you need to? Are you selecting multiple records to edit?
If you are editing only a single record, why use a check box at all? Wouldn't it make more sense to associate an edit link or button with each line item? That's one less click for the user.