Thank you very much for your help!
Please use the desktop version of the browser for this experiment. Best supported browser are: Chrome, Firefox, Edge and Safari.
I gave it a shot and completed it - in roughtly 30min.
I'd like to share my thoughts - but potential participants could get biased by my feedback. Maybe this could be discussed somewhere else.
As I'm only a hobbyist and don't do programming professional I maybe missed the point of that study - I'm not sure what goal you're aiming for.